桂林日本語協會-集英外國語學校網站
   
 
 
 
 
現在位置 >> 首頁 >> 「わからない」のが魅力の中國
桂林日協-集英外國語學校
0773-2868208
13507732556
QQ
421593706
辦公室主任:秦老師
桂林解西秀峰區文化館三樓
在線
 
「わからない」のが魅力の中國

社會人になってから七年間、中國への想いやみがたく、ずっと中國とかかわり続けてきた。そして2004年3月から一年間、中國に留學に來た。

 學生時代、早稲田大學の學生サークル「緑の訪中団」に參加した。內蒙古で緑化をすすめる日本のボランティア団體に加わって砂漠で植林をしたり、中國各地の大學生との交流會に參加したりした。

 そのときに見た中國の學生たちは、一部屋に何人もいっしょに寮生活したり、郷里まで五日間もかけて汽車で帰ったり、夜遅くまで猛勉強していたり……。「日本人ならとても困難に感じることを、あっさりやってのけるのはすごいなあ」と感じた。それは、観光で中國に來たのではわからないことだった。

 社會人になってから、仕事のかたわら日本語教師の資格を取得し、中國人に日本語を教えるボランティアを始めた。夜間の中國語學校にも通い出した。

 中國人の友人もできた。ある人は、學費を稼ぐために一年間、一日も休まずアルバイトをしていた。自分の目的達成のためには、よく働き、よく勉強し、そして貯金する。「中國人は、たくましい」と思った。彼女が悩んでいると、逆に中國の友人から勵まされたこともある。

 「中國語をもっと勉強して、中國と中國人をもっと理解したい」という思いがつのった。辭職も考えたが、勤務先の理解もあって、海外留學の形で一年間の中國留學が実現した。

 いったい中國のどこがそんなに彼女を魅了したのか。「中國というものは、本を読んでも、旅行をしても、日本にいる中國人と付き合っても、ますますわからなくなるのです。『わからない』のが中國の魅力でしょう」

 留學した後、それまで知らなかった中國の庶民の生活にも觸れた。スーパーで不良品の返品を求めるときも、道端で喧嘩するときも、中國人は「面子を大事にし、絶対に謝らず、権利を主張する」と感じた。しかし、その言い分の中にも、「なるほど」と思うこともあって、「物事の善悪や価値観とは何なのか、深く考えるようになった」という。「そうしてまたいっそう、中國、とくに中國人がわからなくなって、さらに魅力的になったのです」と言うのである。

 彼女が勤めてきた日本點字図書館は、視覚障害者のために點字本や朗読テープ?CDを製作したり、貸出したりしている。點字は表音字なので、日本の點字と中國の點字は同じではないが、「六つの點」で表すことは世界共通だ。

 最近では、アジア諸國との交流の機會も増えているので、「學んだ中國語を今後の仕事に生かせれば」と思っている。彼女が中國の人に渡す名刺には點字が打たれている。

 
「分からない」中國にますますのめり込む彼女。「留學中、辛く、悔しいこともあったけれど、それを上回るものが中國には確かにありました。その経験が、將來様々な局面で自分を支えてくれると思います」と彼女は言っている。

 

Page top↑

中國翻譯網易價網快易典法語學習網情報通中國語翻訳EMBA123考試網日語在線翻譯卓越WAP站長網日語培訓學校日語在線詞典日語交友網站 日語在線詞典翔飛日本留學網上海翻譯公司英語培訓DHC樂淘網雅思培訓淘寶商品銷量搜索綜合雜貨推薦商家韓語學習網德語學習網俄語學習網導游 家教網 明星藝術2 集英外語學校
桂林日本語協會-集英外國語學校:提供豐富的日語資訊和互動社區學習內容,是桂林最大的外語培訓基地,設有以下教學部門:桂林日語培訓部、桂林英語培訓部、桂林韓語培訓部、桂林法語培訓部、桂林西班牙語培訓部、桂林泰語培訓部、日本留學咨詢部。讓你足不出戶就能提高和培養各門外語的學習和應用能力。

< 桂林日本語協會-集英外國語學校 桂林旅游高等專科學校外語系 廣西師范大學外語系 日本岡山華僑總會 >
桂林市日本語協會 備案序號:桂ICP備09005931號    http://www.miibeian.gov.cn   
網站技術指導聯系99857887@qq.com
  網站地圖--MAP

缤果彩票 天祝 | 扎赉特旗 | 舒城县 | 昆明市 | 屏东县 | 青铜峡市 | 同江市 | 故城县 | 郎溪县 | 鄂尔多斯市 | 闽清县 | 玉溪市 | 禹城市 | 阿拉善右旗 | 二连浩特市 | 麻江县 | 肇东市 | 和平区 | 合江县 | 醴陵市 | 双柏县 | 柳河县 | 文成县 | 正宁县 | 沅陵县 | 文成县 | 静宁县 | 建昌县 | 南部县 | 磴口县 | 无棣县 | 长武县 | 探索 | 通渭县 | 旅游 | 松潘县 | 雅江县 | 岗巴县 | 昆明市 | 祁阳县 | 邳州市 | 兴海县 | 武义县 | 晋中市 | 大兴区 | 新平 | 新营市 | 灯塔市 | 高密市 | 博兴县 | 雷山县 | 岑巩县 | 河东区 | 闻喜县 | 固阳县 | 辽阳市 | 安国市 | 镇巴县 | 罗江县 | 西乌珠穆沁旗 | 泾源县 | 马尔康县 | 浦东新区 | 上栗县 | 吴忠市 | 新安县 | 恩施市 | 精河县 | 综艺 | 屏边 | 平塘县 | 宁南县 | 盈江县 | 霍城县 | 巧家县 | 平武县 | 沭阳县 | 朝阳市 | 策勒县 | 平邑县 | 新宾 | 平顺县 | 云林县 | 南皮县 | 纳雍县 | 福州市 | 江津市 | 来宾市 | 葫芦岛市 | 马公市 | 军事 | 兴义市 | 沙洋县 | 尼玛县 | 白玉县 | 四子王旗 | 泌阳县 | 阿拉善盟 | 平武县 | 沙田区 | 二连浩特市 | 津南区 | 南安市 | 凤翔县 | 贵德县 | 凉山 | 沁阳市 | 华安县 | 霍州市 | 蒙阴县 | 土默特左旗 | 西城区 | 全州县 | 韶关市 | 团风县 | 聂拉木县 | 佛学 | 壶关县 | 宜宾市 | 望谟县 | 旬邑县 | 游戏 | 贡嘎县 | 聂拉木县 | 湖北省 | 新泰市 | 漳州市 | 桦甸市 | 湘西 | 沂源县 | 诸城市 | 普兰县 | 桦南县 | 清原 | 石河子市 | 昌吉市 | 黄浦区 | 安康市 | 镇沅 | 青川县 | 遵义县 | 宜川县 | 达州市 | 秭归县 | 崇义县 | 灌南县 | 裕民县 | 姜堰市 | 勐海县 | 临湘市 | 贵南县 | 和林格尔县 | 共和县 | 周宁县 | 郑州市 | 鄱阳县 | 慈利县 | 玛曲县 | 阿拉尔市 | 蓝田县 | 类乌齐县 | 康乐县 | 长宁县 | 阜宁县 | 贵德县 | 会泽县 | 宁海县 | 自贡市 | 乌拉特后旗 | 穆棱市 | 武川县 | 武陟县 | 巧家县 | 大洼县 | 湖州市 | 绍兴县 | 招远市 | 开阳县 | 临颍县 | 河间市 | 富宁县 | 遂宁市 | 鹤壁市 | 黄浦区 | 玛纳斯县 | 桃源县 | 吴桥县 | 巫溪县 | 黄龙县 | 新河县 | 武宁县 | 阳东县 | 高碑店市 | 上高县 | 新郑市 | 平原县 | 郎溪县 | 通州市 | 固安县 | 桃园县 | 绿春县 | 万载县 | 专栏 | 海门市 | 吉木萨尔县 | 剑川县 | 静乐县 | 霍山县 | 自贡市 | 南木林县 | 白玉县 | 泸水县 | 英超 | 桑日县 | 永胜县 | 莆田市 | 灵璧县 | 凤阳县 | 新竹市 | 南阳市 | 朝阳县 | 岗巴县 | 安平县 | 武汉市 | 哈密市 | 武川县 | 长乐市 | 宜城市 | 赫章县 | 贵阳市 | 双桥区 | 达州市 | 潮安县 | 万载县 | 准格尔旗 | 新民市 | 房山区 | 昭觉县 | 阿鲁科尔沁旗 | 扎鲁特旗 | 思茅市 | 伊金霍洛旗 | 白银市 | 蛟河市 | 信阳市 | 西安市 | 山东 | 娱乐 | 玛多县 | 聂拉木县 | 红河县 |